Fundado en 1910

Diez canciones en español que quizás hoy no podrían escribirse

La corrección política y la autocensura han llevado a que muchos artistas hayan desterrado de su repertorio algunos de sus temas antiguos cuya letra podría acarrearles campañas de boicot o críticas. Los Rolling Stones dejaron de tocar 'Brown Sugar' y a muchas de nuestras bandas seguramente les pasaría lo mismo

Iñigo Artola
Iñigo Artola
Redacción El Debate
El Debate

, Actualizada 08:13

La canción incluye al principio los siguientes versos: El día que no pueda más / Voy a matarte / Aunque me mate la pena / Te tendré un rato delante / Sentado en las escaleras / Loco por reanimarte. La canción, incluida dentro del disco ‘Aviones’, no fue single ni tuvo una repercusión especial (dentro de este álbum estaba la conocidísima ‘Lady Madrid’). Aunque Leiva es un firme defensor de los derechos de la mujer, más de uno le habría afeado la letra a pesar de la belleza incontrovertible de la canción

'El día que no pueda más' - Pereza (2009)

La canción incluye al principio los siguientes versos: El día que no pueda más / Voy a matarte / Aunque me mate la pena / Te tendré un rato delante / Sentado en las escaleras / Loco por reanimarte. La canción, incluida dentro del disco ‘Aviones’, no fue single ni tuvo una repercusión especial (dentro de este álbum estaba la conocidísima ‘Lady Madrid’). Aunque Leiva es un firme defensor de la igualdad entre hombres y mujeres, más de uno le habría afeado la letra a pesar de la belleza incontrovertible de la canción.

Fito Cabrales cantaba en la canción 'La maté porque era mía' sobre cómo, el protagonista de la canción, había matado a una prostituta. Sólo el título de la canción ya arrastraría cola hoy en día, aunque la letra también tiene polémica en practicamenta cada verso

'La maté porque era mía' - Platero y tu (1991)

Fito Cabrales relataba en esta canción cómo el protagonista de la misma mata a una prostituta y, encima, defiende sus actos con el argumento «porque era mía». Asesinato y justificación. Solamente el título de la canción ya levantaría una humareda de polémica, ni que decir tiene que ninguna discográfica se atrevería a publicar un tema con una letra que hace honor a su título.

La canción 'Quédate en Madrid' fue la protagonista de una polémica recientemente por la palabra "mariconez" en su letra. Ana Torroja cantaba: "Siempre los cariñitos me han parecido una mariconez". Esta frase armó un revuelo considerable en el programa Operación Triunfo, en el que llegaron a cambiar la palabra por "gilipollez". Algo que fue duramente criticado por Ana Torroja por que, dijo, "nadie tiene el derecho a cambiar las letras de las canciones sin permiso de sus autores"

'Quédate en Madrid' - Mecano (1988)

Esta canción fue protagonista, recientemente, de una polémica por incluir la palabra «mariconez» en su letra. Ana Torroja cantaba: «Siempre los cariñitos me han parecido una mariconez». Esta frase provocó un revuelo mediático considerable en el programa Operación Triunfo, en el que llegaron a cambiar la palabra por «gilipollez». Algo que fue duramente criticado por la vocalista de Mecano, que señaló que «nadie tiene el derecho a cambiar las letras de las canciones sin permiso de sus autores».

Pocos años después de instalarse la democracia en España, Georgie Dann comenzaba su campaña para convertirse en el rey de la canción del verano. Lo hacía por todo lo alto con esta canción dedicada a un hombre de color. Le faltarían todavía algunos años para idear el ‘hit’ de los chiringuitos de playa: su archiconocida ‘La barbacoa’. Pero, con la letra de la canción ‘El negro no puede’, Dann hacía gala de racismo de la época con una letra en la que se atribuían a los negros algunas ‘virtudes’ como la virilidad hipertrofiada.

'El negro no puede' - Georgie Dann (1987)

Pocos años después de instalarse la democracia en España, Georgie Dann comenzaba su campaña para convertirse en el rey de la canción del verano. Lo hacía por todo lo alto con esta canción dedicada a un hombre de color. Le faltarían todavía algunos años para idear el ‘hit’ de los chiringuitos de playa: su archiconocida ‘La barbacoa’. Pero, con la letra de la canción ‘El negro no puede’, Dann ironizaba con una letra en la que se atribuían a los negros algunas ‘virtudes’ como la virilidad hipertrofiada, entre otras.

La letra de la canción 'Si, si' de Los Ronaldos es quizás la más explícita de la lista. Uno de sus versos dice literalmente: "Tendría que besarte, desnudarte, pegarte y luego violarte". Sobra cualquier comentario sobre si hoy en día esta canción podría sonar en la radio

'Si, si' - Los Ronaldos (1987)

La letra de la canción 'Si, si' de Los Ronaldos es, quizá, la más explícita de la lista. Uno de sus versos dice literalmente: «Tendría que besarte, desnudarte, pegarte y luego violarte». La afirmación es tan dura que hasta provocó una oleada de denuncias cuando comenzó a sonar a finales de los 80. No hay duda de que en la actualidad esta canción no habría llegado ni a la discográfica.

El título de la canción, toda una declaración de intenciones, 'La mataré' de Loquillo y los trogloditas es un anticipo del contenido de su letra. En ella, el cantante amenazaba con matar a una chica porque no corresponde su amor: "Que no la encuentre jamás o sé que la mataré" reza la canción en uno de sus versos

'La mataré' - Loquillo y los trogloditas (1987)

El título de la canción –toda una declaración de intenciones– de Loquillo y los trogloditas es un anticipo del contenido de su letra. En ella, el cantante amenazaba con matar a una chica porque no corresponde su amor: «Que no la encuentre jamás o sé que la mataré», reza la canción en uno de sus versos.

El vocalista de Hombres G comenzaba la canción 'Indiana' contando que su novia le ponía los cuernos "con el batería de Siniestro Total". Además, en la propia letra, una amenaza a la joven en cuestión: "Como yo te vea otra vez con él, te vas a enterar". Un comentario que, hoy en día, sería constitutivo de un delito de amenazas si llegara a un juzgado.

'Indiana' - Hombres G (1986)

Esta canción del grupo de moda en los 80 comienza contando cómo su novia engaña al vocalista «con el batería de Siniestro Total». Además, la letra incluye una amenaza explícita a la joven en cuestión: «Como yo te vea otra vez con él, te vas a enterar». Un comentario que, hoy en día, sería constitutivo de un delito de amenazas si llegara a un juzgado.

Los Hombres G cantaban a las desdichas que acarrea una ruptura sentimental en esta canción. Pero lo hacían con un lenguaje propio de la época llamando «maricón» al nuevo novio y olvidando que las mujeres tienen derecho a abandonar una relación y empezar otra.

'Devuélveme a mi chica' - Hombres G (1985)

Los Hombres G cantaban a las desdichas que acarrea una ruptura sentimental en esta canción. Pero lo hacían con un lenguaje propio de la época llamando «maricón» al nuevo novio y olvidando que las mujeres tienen derecho a abandonar una relación y empezar otra.

Los gallegos de Siniestro Total cantaban abiertamente y sin ningún subterfugio sobre asesinar a su novia por los celos. Algo que hoy en día podría haber acarreado campañas de boicot e incluso una denuncia.

'Hoy voy a asesinarte' - Siniestro Total (1982)

Los gallegos de Siniestro Total cantaban abiertamente y sin ningún subterfugio sobre asesinar a su novia por los celos. A la luz de la política feminista de hoy en día, esta letra hubiera alimentado durante varios días al pajarito de Twitter y Siniestro Total hubiera engordado su lista de enemigos.

Este grupo traía locas a las niñas y las no tan niñas. Franco estaba vivo y la minifalda y el bikini llegaban para escandalizar a la sociedad. En este contexto, Manuel de la Calva y Ramón Arcusa, cantaban las “maravillas” de tener una novia menor de edad. Eran otros tiempos y, por lo que parece, nadie se llevó las manos a la cabeza. Hoy en día, este dúo musical podría ser acusado de fomentar la pedofilia o, incluso, de corrupción de menores

'Quince años tiene mi amor' - El dúo dinámico (1962)

Este grupo traía locas a las niñas y las no tan niñas. Franco estaba vivo y la minifalda y el bikini llegaban para escandalizar a la sociedad. En este contexto, Manuel de la Calva y Ramón Arcusa, cantaban las 'maravillas' de tener una novia menor de edad. Eran otros tiempos y, por lo que se sabe, nadie se llevó las manos a la cabeza. Al menos de forma pública porque la canción fue todo un éxito. Hoy en día, este dúo musical podría ser acusado de fomentar la pedofilia o, incluso, de corrupción de menores.

comentarios
tracking