Reino unido
Directo | Primer discurso del Rey Carlos III
La Reina más longeva de Reino Unido falleció este jueves en el castillo de Balmoral (Escocia) rodeada de sus hijos y de sus seres queridos. El nuevo Rey será conocido oficialmente como Rey Carlos III
Así queda la línea sucesoria británica
- 1. El príncipe Guillermo, el hijo mayor de Carlos y la fallecida princesa Diana. Está casado con Kate, la duquesa de Cambridge. Sus tres hijos le siguen en la línea de sucesión.
- 2. Príncipe George de Cambridge, nacido en julio de 2013.
- 3. Princesa Charlotte de Cambridge, nacida en mayo de 2015.
- 4. Príncipe Luis de Cambridge, nacido en abril de 2018.
- 5. El príncipe Harry, el hijo menor de Carlos y Diana.
- 6. Archie Mountbatten-Windsor, nacido de Harry y Meghan, duquesa de Sussex, en mayo de 2019.
- 7. Lilibet Mountbatten-Windsor, nacida en junio de 2021.
- 8. El príncipe Andrés, la reina Isabel II y el segundo hijo mayor del príncipe Felipe.
- 9. Princesa Beatrice, hija mayor de Andrew y su ex esposa, Sarah Ferguson.
- 10. Sienna Elizabeth, hija de Beatrice y Edoardo Mapelli Mozzi, nacida en septiembre de 2021.
- 11. La princesa Eugenia, la hija menor de Andrés y Sara.
- 12. August Brooksbank, nacido de Eugenie y James Brooksbank en febrero de 2021.
- 13. El príncipe Eduardo, la reina y el hijo menor de Felipe.
- 14. James, vizconde de Severn, el hijo menor de Edward y su esposa Sophie, condesa de Wessex.
- 15. Lady Louise Mountbatten-Windsor, hija de Edward y Sophie.
El líder de Sex Pistols se despide de la Reina
«Descanse en paz, Reina Isabel II», ha deseado quien fuera líder de un grupo que se popularizó a finales de los años 70 precisamente con God Save the Queen, su versión del himno británico, reconvertido en una canción de protesta.
Lydon también ha mostrado la imagen de Isabel II sobre la que después se realizaría la portada del single de la citada canción, que mostraba a la Monarca con la boca y los ojos tapados con el logotipo de la banda.
El «God save the King» de Liz Truss
«God save the King –Dios salve al Rey–», ha pronunciado hoy la nueva premier británica, Liz Truss, después de rendir hoy un sentido homenaje a Isabel II en el Parlamento.
Picardo recuerda a la «roca» que defendió Gibraltar
«Ella era nuestra fuerza y resistencia, nuestra roca en momentos difíciles», ha añadido, en referencia al sobrenombre que se le da a esta colonia británica.
En este sentido, Picardo ha rememorado la visita que realizó en 1954, que «dejó una huella imborrable» y «labró entre nuestra Soberana y los gibraltareños una relación especial sin igual».
«Todo Gibraltar está hoy bajo una nube de tristeza», ha asegurado, y ha añadido que «durante todo su tiempo en el trono, se sabe que Su Majestad siempre se ha preocupado profundamente por su pueblo en Gibraltar».
Picardo durante su discurso institucional por la muerte de la Reina Isabel II
Isabel, la reina viajera
La Reina Isabel II caminando con el Rey Khalid en el aeropuerto de Riyadh al comienzo de su visita a Arabia Saudita
McCartney recuerda el «fabuloso sentido del humor» de Isabel II
En su página web, el músico recordó sus múltiples interacciones con la reina, la primera de las cuales se produjo en 1965 y la última en 2018, cuando la hizo «reír».
Los Beatles actuaron en el Royal Variety Performance en 1963, pero fue dos años después, cuando la banda se convirtió en MBE, y tuvieron su primer encuentro.
«Nos dijeron cómo acercarnos a Su Majestad y no hablar con ella a menos que ella nos hablase a nosotros», explicó Paul.
Embajador británico en España agradece el cariño de los españoles
¿Qué actos están previstos para este sábado?
A las 12:00 después de la reunión del Consejo de Adhesión, se leerá desde el balcón del Palacio la Proclamación Principal que anuncia a Carlos como soberano.
Entre las 15:00 y las 23:00 del sábado, el Parlamento británico se reunirá para que los parlamentarios presenten sus respetos a la difunta Reina.
La primera princesa de Gales después de Diana
El príncipe Guillermo, su hija Charlotte y Kate Middleton
Cambia la letra del himno británico
Esas palabras se cantaron por última vez en 1952, cambiando a «Queen» a la muerte del rey Jorge VI y la ascensión de la reina Isabel.
Con el nuevo Rey y un heredero varón al trono, es probable que se mantenga como «Dios Salve al Rey» por muchos años más.
Concluye la ceremonia en la Catedral de San Pablo con «God Save the King»
Es la primera interpretación pública oficial de esas palabras, después del reinado de 70 años de la reina Isabel II.
Coro de niños en la Catedral de San Pablo
Los reyes expresan sus condolencias al embajador británico en Madrid
Don Felipe y doña Letizia, de riguroso luto, han acudido a la residencia del embajador a las 19.56 horas, en cuyo jardín ondea la bandera británica a media asta.
Los reyes han acudido para firmar en el libro de condolencias por el fallecimiento de la soberana británica.
El pueblo británico siguió el discurso por televisión
Una familia británica siguió por televisión el discurso del Rey Carlos III
En un pub cercano al London Bridge, un guardia de seguridad y vieron el discurso del rey Carlos III
William será el nuevo Príncipe de Gales
«Como mi heredero, William ahora asume los títulos escoceses que tanto han significado para mí», dijo el nuevo Monarca.
«Me sucede como duque de Cornualles y asume las responsabilidades del ducado de Cornualles que he asumido durante más de cinco décadas» concluyó el nuevo Rey.
«Mi familia tiene una deuda sincera con mi madre»
«A lo largo de su vida, SM la Reina, mi querida madre, fue una inspiración y un ejemplo para mí y para toda mi familia».
«Le debemos la deuda más sincera que una familia podría tener con su madre, por su amor, afecto, guía y ejemplo».
«Su dedicación nunca vaciló»
Mantener principios constitucionales
«Los deberes de la Monarquía continúa y los compromisos con la Iglesia se mantienen»
El Rey Carlos III brindó su primer discurso
«A lo largo de su vida, Su Majestad la Reina, mi amada Madre, fue una inspiración y un ejemplo para mí y para toda mi familia, y tenemos con ella la deuda más sentida que una familia puede tener con su madre».
Liz Truss y su gabinete se reunirán con el Rey este sábado
Mientras tanto, la primer ministra llegó a la Catedral de San Pablo y tomó asiento en la primera fila para el servicio de oración y reflexión.
Biden acudirá al funeral en memoria de Isabel II
Cuando los periodistas le preguntaron si asistiría al funeral de la Reina, Biden respondió: «Sí» y añadió: «Todavía no sé cuáles son los detalles, pero iré».
El presidente Joe Biden y la primera dama de EE.UU. junto a la Reina Isabel II
Guillermo asumirá el título de duque de Cornualles
La cuenta oficial de Twitter del Príncipe William y Kate Middleton se ha actualizado para mostrar sus nuevos títulos como Duque y Duquesa de Cornualles y Cambridge.
Los Reyes de España visitarán la embajada británica para presentar sus condolencias
Detienen la grabación de 'The Crown' por luto
The Crown es una carta de amor hacia ella, y de momento no tengo nada que añadir más que silencio y respeto. Volveremos a grabar dentro de poco", anunció Peter Morgan, productor de la serie.
Así ha sido el beso inesperado de una fan al Rey Carlos III
La fotógrafa que tomó la última imagen de la Reina: «Fue un honor»
«Fue un verdadero privilegio poder tomar esa foto. Un honor, y un privilegio», afirmó Jane Barlow, que recibió «muchas sonrisas» por parte de Isabel II.
La Reina Isabel el pasado 6 de septiembre en el Palacio de Balmoral
El Rey Carlos III y Liz Truss concluyen su primera reunión
Se agotan las entradas para el servicio en la catedral de San Pablo
De los 2.000 asientos disponibles para el público, ya no queda ni uno: un portavoz de la catedral compartió que todas las entradas se agotaron en menos de tres horas.
Buckingham Palace iza por primera vez el Estandarte Real en honor al Rey Carlos III
Según dicta el protocolo: «El Royal Standard nunca se ondea a media asta, incluso después de la muerte de un monarca, ya que siempre hay uno en el trono. Por lo tanto, sería inapropiado que ondeara a media asta. La bandera del Reino Unido sí ondeará a media asta en todas las residencias reales»
¿Cómo será el proceso de sucesión tras la muerte de Isabel II?
El funeral de la Reina tendrá lugar el día 19 de septiembre
Será un hecho histórico: es el primer funeral en la Abadía para un monarca británico desde el de Jorge II, en 1760.
El Debate, desde Buckingham Palace
Ana Mellado, enviada especial de El Debate
El Rey espera a reunirse con la primera ministra, Liz Truss
Su conversación con el nuevo monarca será «completamente privada», como ya dijo en su día Theresa May, pero se espera que Truss comunique sus condolencias al Rey Carlos III, y dialogue con él sobre la logística de estos próximos días de luto.
Cardiff celebra un solemne saludo militar
Mientras Carlos III pronuncia su primer discurso como rey, ¿Qué pasará con el féretro de la Reina?
Así fue la llegada del Rey Carlos III y la Reina Camila a Buckingham Palace
«Reinará a su manera. Ha sido aprendiz de una gran maestra durante muchas décadas, de una Reina que no cometió una sola equivocación en 70 años», celebró Sir Nicholas Soames, nieto del antiguo primer ministro Winston Churchill, y amigo del nuevo monarca.
El Rey Carlos III llega al palacio de Buckingham
Algunos en la multitud gritaron: «¡Dios salve al rey!», pero la gente generalmente está apagada, ofreciendo sus condolencias.
El nuevo rey se dirige al palacio de Buckingham
Ahora se dirigen al Palacio de Buckingham en una caravana que los llevará a través de las 20 millas hacia el corazón de Londres.
Rey Carlos III abordando el coche que lo trasladará al Palacio de Buckingham
El rey Carlos III aterriza en Londres
Regresan del castillo de Balmoral, donde la reina Isabel murió el jueves.
El Rey se reunirá con el primer ministro antes de su primer discurso a la nación a las 19:00 hora española
El avión del Rey Carlos III aterriza en Londres
Disparan salvas de cañón en todo el Reino Unido en honor a Isabel II
Las rondas se disparan a intervalos de 10 segundos.
Disparan salvas de cañón en Reino Unido en honor a la Reina Isabel II
Boris Johnson: «Ella es un punto de referencia humano inmutable en la vida británica»
El líder conservador agregó: «Tal vez se deba en parte a que ella siempre ha estado allí, un punto de referencia humano inmutable en la vida británica».
Johnson concluyó: «Estamos llegando a comprender en su muerte la magnitud total de lo que hizo por todos nosotros».
El avión que transportaba al rey Carlos III despega rumbo a Londres
El avión con el Rey Carlos III despegó de Aberdeen hacia Londres
El rey Carlos III se dirigirá a la nación a las 19:00 hora española
Agrega que aproximadamente a las 18:00 (hora de Londres) los procedimientos se detendrán cuando el rey Carlos III haga su transmisión a la nación.
El Rey será proclamado oficialmente en el Consejo de Adhesión a las 10:00 (hora de Londres) del sábado en los Apartamentos de Estado del Palacio de St. James, acaba de anunciar el Palacio de Buckingham.
Tributo a la Reina Isabel II en el Parlamento británico
Las campanas resuenan en todo el Reino Unido en memoria de Isabel II
Al llegar el mediodía comenzaron a tocar las campanas de la catedral de San Pablo y la Abadía de Westminster en Londres, como las del castillo de Windsor y muchas otras del país, en recuerdo de la difunta monarca.
Se suspenden los partidos de la Premier League
Se trata de una medida casi inédita. Sólo en dos ocasiones anteriores, durante la Segunda Guerra Mundial y la pandemia de coronavirus, se habían suspendido los partidos de fútbol en Inglaterra.
Carlos III regresa a Londres tras dejar el castillo de Balmoral
Carlos pasó junto a su madre sus últimas horas de vida y pasó la noche junto con su esposa, la Reina consorte Camila, en el castillo.
El hijo pequeño de Carlos, Enrique, duque de Sussex, se encuentra ya en la capital británica tras volar en un vuelo comercial de British Airways, y ha sido fotografiado en el aeropuerto de Heathrow.
El Rey Carlos III saliendo del castillo Balmoral rumbo a Londres
Putin no asistirá al funeral de la Reina Isabel II
El mandatario ruso, que expresó sus condolencias a la Familia Real británica y destacó de la Reina «su autoridad en el escenario mundial», no tiene previsto trasladarse a Londres para asistir a las exequias de Isabel II, informó el portavoz del Kremlin, Dmitri Peskov.
La fuente y el Palacio de Cibeles se iluminarán con los colores británicos
El alcalde de Madrid, José Luis Martínez-Almeida, anunció este viernes la medida y expresó las condolencias del pueblo madrileño al británico por la muerte de «una persona irrepetible con un legado histórico que alcanza mucho más de las fronteras de Reino Unido, que trasciende al mundo entero».
Tanto Putin como Zelenski expresan su pesar por la muerte de Isabel II
Ambos mandatarios, enemigos irreconciliables y enfrentados en una cruenta guerra por la invasión y ocupación rusa de Ucrania, coincidieron en expresar su pesar por el fallecimiento de la Monarca.
Putin destacó la «autoridad en el escenario mundial» de Isabel II y subrayó que «los acontecimientos más importantes de la historia reciente del Reino Unido están indisolublemente ligados al nombre de su majestad».
Zelenski, en nombre del pueblo ucraniano, expresó sus «más sinceras condolencias a la Familia Real, a todo el Reino Unido y a la Commonwealth por esta pérdida irreparable».
El Rey Juan Carlos I no asistirá al funeral de Isabel II
Don Juan Carlos, que mantenía una estrecha relación con la reina de Inglaterra, con la que tiene lazos de sangre, reside desde agosto de 2020 en los Emiratos Árabes Unidos.
Gibraltar declara luto oficial y suspende la celebración de su «Día Nacional»
Las banderas de la colonia ondearán a media asta durante los 10 días que deben pasar entre la muerte de la Reina y la celebración de sus exequias.
Asimismo, las autoridades del Peñón decretaron suspender la celebración del «Día Nacional» de Gibraltar, que deberían celebrarse este fin de semana.
Vista del Peñón de Gibraltar fotografiada desde la ciudad española de La Línea
El Ejército ucraniano rinde homenaje a Isabel II
El perfil de Twitter del ministerio de Defensa de ucrania ha cambiado su fotografía de perfil por una bandera de la Union Jack entrelazada con una ucraniana de negro en señal de luto y respeto por la reina fallecida.
El primer ministro de Australia expresa su pesar por la muerte de Isabel II
Monumentos de todo el mundo homenajean a Isabel II
Carlos III y Camilla regresan hoy a Londres
Por la tarde, el nuevo monarca tendrá su primera audiencia con la primera ministra, Liz Truss
Xi Jinping expresa sus «sinceras condolencias»
«En nombre del gobierno y del pueblo chino, así como en su propio nombre, Xi Jinping expresó su profundo pésame», ha apuntado la televisión pública CCTV. «Su deceso es una inmensa pérdida para el pueblo británico», ha expresado el jefe de Estado chino.
Las celebridades británicas se despiden de la Reina
Elton John, que tiene una casa a un paso del castillo de Windsor, ha admitido estar «profundamente entristecido» por el fallecimiento de Isabel. El cantante de los Rolling Stones, Mick Jagger, lamentó la pérdida de alguien que había estado presente «durante toda mi vida». La autora de «Harry Potter», JK Rowling, ha señalado que Isabel se había «ganado su descanso».
Por su lado, la Spice Girl Victoria Beckham ha apuntado que la muerte de la reina marcaba un día triste «para el mundo entero» y el exbeatle Paul McCartney, a su vez, ha escrito un tuit en el que se puede leer: «Dios bendiga a la reina Isabel II... Larga vida al Rey».
La serie 'The Crown' cesa temporalmente su rodaje «por respeto»
«The Crown es una carta de amor para ella y no tengo nada que añadir por ahora, solo silencio y respeto. Espero que también dejemos de rodar durante un tiempo por respeto», afirmó el productor ejecutivo de la serie, Peter Morgan, en un breve comunicado difundido a la prensa especializada en Hollywood.
Esta serie, basada en hechos históricos, es una dramatización de la vida de la reina Isabel II y de los sucesos políticos y personales que han definido sus 70 décadas de reinado.
Los líderes de Hispanoamérica despiden a la monarca
Entre los mandatarios del mundo hispano que han reaccionado a su muerte, destacan el presidente de México, Andrés Manuel López Obrador, el de Venezuela, Nicolás Maduro, el presidente de Perú, Pedro Castillo, el dominicano Luis Abinader, Alejandro Giammattei, de Guatemala, o el ecuatoriano Guillermo Lasso.
Muchos de ellos han enviado sus condolencias desde sus cuentas personales de Twitter. Otras cancillerías, como las de Argentina y Chile, han emitido breves comunicados.
Bolsonaro decreta luto en Brasil por Isabel II, «una reina para todos»
El mandatario decretó el duelo, «en señal de pesar por el fallecimiento de Su Majestad» Isabel II, vigente a partir de este jueves, según fue publicado en el diario oficial.
Con la decisión, el Palacio presidencial del Planalto en Brasilia exhibía la tarde del jueves la bandera de Brasil a media asta, algo que deberá repetirse en distintos tipos de edificios públicos en señal de respeto.
El Rey Carlos III dará un discurso a la nación este viernes
Se espera que el Rey Carlos III tenga una audiencia con la primer ministro Liz Truss el viernes y posteriormente se dirigirá a la nación y al Commonwealth.
El Consejo de Adhesión, la reunión ceremonial para la proclamación oficial del nuevo Rey, se espera que se celebre el sábado.
Putin afirma que Isabel II tenía «autoridad» en el mundo
«Durante muchas décadas, Isabel II disfrutó con razón del amor y el respeto de sus súbditos, así como de la autoridad en la escena mundial», dijo Putin en un comunicado emitido por el Kremlin.
Boris Johnson: «el día más triste»
«Por eso la amábamos», agregó Johnson en un comunicado.
A pesar de estar «ahogado por la tristeza», sabemos que el heredero de Isabel II, el rey Carlos III, «hará justicia a su legado» señaló el ex primer ministro británico y concluyó: Este es el «día más triste» del país.
El ex primer ministro Boris Johnson junto con la Reina Isabel II (2019)
Juramento al Rey Carlos III
También habrá una sesión el sábado en la que los parlamentarios de alto rango prestarán juramento al Rey Carlos III
El Papa rinde homenaje a la 'devoción al deber' de la Reina
El Papa Francisco también habló de sus oraciones por el nuevo Rey Carlos III:
«Sobre ti y todos los que atesoran la memoria de tu difunta madre, invoco una abundancia de bendiciones divinas como prenda de consuelo y fortaleza en el Señor».
Vigilia de los Príncipes
Se espera que los miembros de la familia real realicen una vigilia en los próximos días alrededor del ataúd de la Reina en St Giles.
Se llevará a cabo un servicio en la catedral y se espera que los hijos de la Reina organicen una vigilia alrededor de su ataúd, conocida como la Vigilia de los Príncipes.
En todo el Reino Unido, la gente rinde homenaje
En Piccadilly Circus, en el centro de Londres, la gente toma fotografías de una gran imagen que marca la muerte de la reina Isabel II
Mientras que en el partido de la Europa League de esta noche entre West Ham United y FCSB en Londres, los jugadores hicieron una pausa para guardar un minuto de silencio antes del inicio del partido
El funeral de la Reina: lo que podemos esperar en los próximos 10 días
Un tributo de Harry y Meghan
La muerte de la Reina significa que el hijo del duque y la duquesa de Sussex, Archie Mountbatten-Windsor, ahora es técnicamente un príncipe, un título que su madre, Meghan, afirmó que le fue negado debido a su raza.
Su hermana menor, Lilibet «Lili» Mountbatten-Windsor, también tiene derecho a ser princesa tras la muerte y el ascenso al trono de su abuelo como Carlos III.
La cancillería alemana dice que «se extrañará a la Reina, sobre todo por su maravilloso humor»
Su compromiso con la reconciliación germano-británica después de los horrores de la Segunda Guerra Mundial no se olvidará. La extrañaremos, sobre todo por su maravilloso humor".
Muestras de cariño para despedir a la Reina
Decenas de ramos de flores en uno de los portones de acceso del Castillo de Balmoral
Ramos de flores fuera del Castillo de Windsor
El príncipe Harry llega a Balmoral
El Príncipe Harry se unirá a otros miembros de la familia real mientras lloran la muerte de la Reina, quien falleció esta tarde.
Su esposa Meghan no viajó con él a Escocia.
El Príncipe Harry
Conmoción y tristeza frente al Palacio de Buckingham
Miles de personas han llegado a los exteriores del Palacio de Buckingham
Biden dice que ansía continuar su «estrecha amistad» con el nuevo Rey Carlos III
«La Reina Isabel II fue una estadista con una dignidad y constancia inigualables que profundizó la alianza fundamental entre el Reino Unido y Estados Unidos», afirmó Biden en un comunicado. «Ella ayudó a que nuestra relación fuera especial», añadió el mandatario.
El entonces príncipe Carlos, el expresidente Barack Obama y el presidente Joe Biden
3 días de luto en la Comunidad de Madrid
Igualmente las banderas ondearán a media asta y la Real Casa de Correos se iluminará con los colores de la bandera del Reino Unido.
La muerte de Isabel II, «un momento de gran tristeza» para el nuevo rey Carlos III
El nuevo Rey del Reino Unido rindió homenaje a «una soberana querida y una madre amada».
La Reina Isabel II junto a su hijo, el Príncipe Carlos
Miles se reúnen frente al Palacio de Buckingham
Multitudes de personas se han reunido esta noche frente al Palacio de Buckingham
Los ingleses lloran la muerte de su Reina
Trump elogia el «legado de paz y prosperidad» de Isabel II
«El reinado histórico y excepcional de la reina Isabel dejó un tremendo legado de paz y prosperidad en Gran Bretaña», escribió Trump en un comunicado en su red Truth Social, tras la muerte de la soberana. «Su liderazgo y diplomacia imperecedera garantizaron y promovieron alianzas con Estados Unidos y otros países del mundo», añadió el exmandatario republicano.
La Reina Isabel II y el expresidente estadounidense Donald Trump (2019)
Isabel II representó una «parte importante de la historia» de Canadá
«Los canadienses siempre recordarán y apreciarán la sabiduría, la compasión y la calidez de Su Majestad», agregó el jefe de gobierno poco después del anuncio de la muerte de quien era jefa de Estado de Canadá.
Zelenski: La muerte de Isabel II es una «pérdida irreparable»
«En nombre del pueblo ucraniano, damos nuestro más sincero pésame a la familia real, a todo el Reino Unido y a la Commonwealth por esta pérdida irreparable», dijo Zelenski en un mensaje en las redes sociales.
Liz Truss: la Reina Isabel II era «amada y admirada en todo el mundo»
Truss agregó: «Hoy la Corona pasa, como lo ha hecho durante más de mil años, a nuestro nuevo monarca, nuestro nuevo jefe de Estado, Su Majestad el Rey Carlos III».
Truss concluyó diciendo: «Dios salve al Rey».
Liz Truss, primer ministra Reino Unido
El nuevo Rey lanza un comunicado
«La muerte de mi amada Madre, Su Majestad la Reina, es un momento de la mayor tristeza para mí y para todos los miembros de mi familia.
Lamentamos profundamente el fallecimiento de un querido soberano y una madre muy querida.
Sé que su pérdida se sentirá profundamente en todo el país, los Reinos y la Commonwealth y por innumerables personas en todo el mundo.
Durante este período de luto y cambio, mi familia y yo seremos consolados y sostenidos por nuestro conocimiento del respeto y el profundo afecto en el que la Reina fue tan ampliamente reconocida».
Macron se despide de Isabel II, como una «amiga de Francia»
«Su majestad la reina Isabel II encarnó la continuidad y la unidad de la nación británica durante más de 70 años. Guardo el recuerdo de una amiga de Francia, una reina de corazón que marcó su país y su siglo para siempre», reaccionó el mandatario francés en un tuit, tras publicar una foto de la soberana, que murió a los 96 años en su castillo de Balmoral, en Escocia.
El nuevo príncipe heredero
Su padre ahora es el Rey, y él se ha convertido en el primero en la línea. El Príncipe William no se convierte automáticamente en Príncipe de Gales ya que el título es un regalo del monarca, pero ahora es Duque de Cornualles y su esposa Catalina es Duquesa de Cornualles.
El Príncipe William, nuevo heredero al trono
La Familia Real se pone de luto
Sus cuatro hijos, Charles, Anne, Andrew y Edward, le dieron ocho nietos. También deja 12 bisnietos.
El príncipe William se ha convertido en el heredero al trono, a la edad de 40 años.
La Familia Real entrará ahora en un período de luto. Los compromisos oficiales se cancelarán y las banderas sindicales ondearán a media asta en las residencias reales, los edificios gubernamentales, las Fuerzas Armadas y los Correos del Reino Unido en el extranjero.
Bajan a media asta la bandera del Palacio de Buckingham
Cuando se anunció la noticia de la muerte de la Reina cientos de personas se reunieron frente a las puertas. Algunos comenzaron a llorar. Un solo helicóptero sobrevolaba el cielo.
Bandera a media asta
El comunicado de la muerte de la Reina Isabel II
El pueblo británico empieza a despedir a la Reina Isabel II
Centenares de personas se acercan al Palacio de Buckingham
Carlos es ahora Rey
La Reina guió al Reino Unido y a la monarquía a través de generaciones de cambio, ganándose el respeto y la admiración de todo el mundo por su dedicación al deber.
La mayoría de las personas que viven en el Reino Unido y en la Commonwealth no habrán conocido un momento sin ella como monarca.
Una era que comenzó en 1952, conocida por algunos como la nueva era isabelina, ha terminado.
El príncipe Carlos de Inglaterra durante la reunión de la Commonwealth
Buckingham Palace se llena de flores
Dos chicas jóvenes esperan, con flores, frente a Buckingham Palace
Un equipo médico las 24 horas
Biden envía su apoyo a Isabel II
Los nietos de la Reina acuden sin sus esposas
El príncipe Guillermo conduce el todoterreno en el que viajan también sus tíos
Dos familias cercanas
¿Cómo será el protocolo si fallece la reina Isabel II?
Se han depositado flores en las puertas del palacio.
Siete miembros de la Familia Real aterrizan en Aberdeen
El aeropuerto de Aberdeen está a una hora en coche desde el castillo de Balmoral.
La cadena BBC comparte imágenes del avión
El castillo de Balmoral se llena de guardias
Así es el castillo de Balmoral, donde la Reina está bajo supervisión médica
Tony Blair, «muy preocupado» por la salud de la Reina
Delgadez en su última aparición pública
El presentador Huw Edwards viste un traje oscuro, camisa blanca y corbata negra, de acuerdo con el código de vestimenta de la BBC para cuando muere un miembro de la familia real.
En su perfil oficial de Instagram, la BBC ha cambiado su logo y se muestra en negro.
Los presentadores de la BBC, de riguroso negro
Dos de sus hijos están con la Reina
El duque y la duquesa de Sussex, camino a Escocia