Anuncio del curso de Introducción a la Lengua Asturiana del Instituto Cervantes
El PSOE asturiano fuerza al Instituto Cervantes a impartir un curso de bable en Nueva York
En el curso formativo se pretende que los alumnos conozcan los «principios básicos de la estructura sintáctica, léxica y fonética del asturiano»
La sede en Nueva York del Instituto Cervantes ha anunciado un curso de formación de «Introducción a la Lengua Asturiana» en el que se pretende promover la lengua regional del bable.
Según ha informado el propio Gobierno del Principado, liderado por el socialista Adrián Barbón, este curso formativo de asturiano en Manhattan nace de «una petición» del propio Ejecutivo asturiano con la finalidad de «internacionalizar y promocionar» el bable.
Las clases de asturiano tendrán lugar de forma presencial en la sede del Instituto Cervantes en Manhattan, comenzarán el 25 de octubre, y están enmarcadas en los cursos de otoño que imparte este organismo en Nueva York.
El precio del curso se eleva hasta los 425 dólares (unos 385 euros) y dispone de 12 plazas, las cuales todavía no ha solicitado nadie.
De acuerdo con la información que proporciona el Instituto Cervantes sobre el curso, el objetivo es permitir a los estudiantes «familiarizarse con el asturiano, una lengua romance hablada en el noroeste de España (Asturias), acercarse a su historia y conocer algunas de las particularidades de la cultura asturiana».
Anuncio del curso de Introducción a la Lengua Asturiana del Instituto Cervantes
En el curso formativo se pretende que los alumnos conozcan los «principios básicos de la estructura sintáctica, léxica y fonética del asturiano», con la finalidad de poder de leer piezas breves en esta lengua, participar en conversaciones básicas en asturiano y aprender más sobre esta comunidad al finalizar las clases.
«Es una broma»
Paquita Suárez Coalla, gran activista del asturiano, será quien imparta el curso. Es escritora de ficción, traductora, crítica literaria y profesora de español en el Departamento de Lenguas Modernas del Borough of Manhattan Community College (CUNY).
Además, es autora de varios libros en asturiano y español y, según reza la página oficial del Instituto Cervantes, Suárez «lleva dos décadas muy comprometida con la visibilidad de la lengua asturiana».
La Plataforma contra la cooficialidad ha tachado esta iniciativa del Ejecutivo de Barbón como «una broma» y ha destacado los intereses únicamente políticos y económicos de este tipo de medidas de promoción del asturiano.
