El cuadro representa la terraza del restaurante Fournaise en la isla de Chatou del río Sena, donde el pintor solía acudir con sus amigos. 'La Dama del Perrito', como el cuento de Chejov, es Aline Charigot, con quien Renoir se casó. Todas las figuras son identificables, como Angèle, la joven que bebe casi en el centro de la imagen, una de las modelos del artista, o el pintor Gustave Caillebotte, en primer plano con camiseta sin mangas y sombrero.