Siri y Alexa hablarán gallego a través de la donación de voces

En un mundo donde la tecnología avanza a pasos agigantados, la inclusión de las lenguas regionales en los dispositivos de Inteligencia Artificial (IA) se convierte en una prioridad para preservar el patrimonio lingüístico y asegurar su presencia en el ámbito digital.

Con este objetivo, la Xunta de Galicia y la Universidad de Santiago de Compostela (USC) han puesto en marcha una innovadora campaña de donación de voces que permitirá a asistentes virtuales como Siri, Alexa o Google reconocer y hablar gallego, ampliando el acceso al idioma en la esfera tecnológica.

Un proyecto para preservar el gallego

La campaña, denominada AgasallaNós con tu voz, forma parte del amplio Proyecto Nós, una iniciativa sin precedentes en Galicia que busca captar las distintas variedades fonéticas y dialectales del gallego.

El objetivo es alcanzar más de 1.000 horas de grabaciones que permitan entrenar los algoritmos de inteligencia artificial para el correcto reconocimiento del gallego en todas sus variantes. Y para entrenar a la IA y conseguir esos objetivos es necesario contar con un banco de voces en gallego.

A través de estas grabaciones, los asistentes virtuales podrán comprender las cadencias lingüísticas propias de la lengua, facilitando la interacción digital en gallego de manera natural.

Con la pretensión de crear un registro lo más variado posible, se busca la participación de personas de diferentes géneros, edades y zonas geográficas, para reflejar la riqueza y diversidad del gallego. Esta diversidad permitirá que la tecnología no solo reconozca el idioma en su versión estándar, sino también en sus múltiples formas dialectales, asegurando así un uso más amplio y preciso.

Participación presencial o a distancia

La recolección de voces se está llevando a cabo de forma presencial en diferentes ayuntamientos gallegos a través de las aulas CEMIT, donde cualquier ciudadano puede acudir para grabar su muestra de voz.

La campaña empezó en Porto do Son (La Coruña) y ya se llevó a cabo en Ribadeo, Tomiño, Finisterre y Ribeira se realizará en un total de 16 municipios a lo largo de Galicia. El próximo 12 de noviembre se realizará en Villagarcía de Arosa.

Para quienes no puedan asistir de manera presencial, también se habilitó la opción de participar a través de la web doagalego.nos.gal, donde las instrucciones son claras y accesibles para cualquier persona interesada en donar su voz.

En esta plataforma se utiliza la herramienta Common Voice, un sistema internacional de recogida de voces que permite mejorar las tecnologías lingüísticas. Esta colaboración con proyectos globales asegura que Galicia no se quede atrás en el ámbito digital, y al mismo tiempo, fortalece el uso del gallego en nuevas tecnologías.

Un futuro digital inclusivo

Esta iniciativa no solo responde a la necesidad de preservar el gallego en el ámbito digital, sino que también sienta las bases para un futuro en el que cualquier hablante de gallego pueda interactuar con el mundo digital en su idioma.

Las aplicaciones van más allá del simple reconocimiento de voz; facilitarán la comunicación para personas de mayor edad o con discapacidades, permitiendo que asistentes virtuales puedan ayudar en tareas cotidianas o incluso responder ante emergencias mediante comandos de voz en gallego.

De esta manera se conseguirá que todo tipo de máquinas y dispositivos electrónicos puedan entender y hablar el gallego y en consecuencia cualquier ciudadano podrá emplear con total normalidad su lengua en cualquier ámbito tecnológico.

Se espera superar el millón de registros de voz en los próximos meses, garantizando así la calidad y amplitud del registro oral que permitirá a las máquinas comprender y responder en gallego con precisión.

Gracias a este esfuerzo conjunto, Galicia está sentando las bases para un futuro digital inclusivo, en el que su lengua ocupe un lugar destacado en el desarrollo de la inteligencia artificial.