Vuelve 'Betty la fea' 25 años después: 10 episodios, mismos actores y un giro de 180 grados

Cuando Beatriz Pinzón Solano, una brillante economista pero poco atractiva, pisó Ecomoda por primera vez, no tenía idea de lo que le esperaba, no solo en esa empresa de moda, sino también en la televisión a nivel mundial. Esta exitosa historia, incluso 25 años después de su estreno, sigue manteniéndose vigente. Yo soy Betty, la fea vuelve a nuestras pantallas bajo el nombre Betty, la fea: La historia continúa, y estará disponible en Prime Video a partir del 19 de julio. La serie contará con 10 episodios en total, presentándose dos cada semana.

Creada por el talentoso guionista Fernando Gaitán, quien también estuvo detrás de éxitos como Café con aroma de mujer y Hasta que la plata nos separe, Yo soy Betty, la fea se convirtió en la telenovela más exitosa de todos los tiempos. Transmitida en más de 180 países y doblada a 25 idiomas, en 2010 fue incluida en el Libro Guinness de los Récords como la telenovela más adaptada. En España, especialmente, fue un fenómeno sin precedentes. Emitida por Antena 3 entre 2001 y 2002, logró una audiencia masiva, alcanzando picos de más del 40% y despidiéndose en prime time con un éxito arrollador.

En su tan esperado regreso, la serie reúne al elenco principal original para explorar cómo han evolucionado los destinos de los personajes en estas dos décadas. Betty, inicialmente discriminada por su apariencia, enfrentó la hostilidad de colegas como la implacable secretaria Patricia Fernández, el arrogante diseñador Hugo Lombardi y Marcela Valencia, accionista y prometida de Don Armando.

La historia retoma desde que Betty se separó de Armando hace dos años, tras descubrirlo en una situación comprometedora con Marcela. Ahora, Betty está enfocada en el regreso de su hija Mila y trata de reconstruir su relación con ella, pero enfrenta presiones en Ecomoda y amenazas de viejos enemigos que intentan separarlas, incluido Armando, quien sigue enamorado de Betty.

Pero esta nueva entrega trae más sorpresas. En una entrevista con El País, Mauricio Cruz Fortunato, director de la secuela, señaló que «muchas cosas que sucedieron en Yo soy Betty, la fea en su primera parte hoy serían impensables: el machismo, todo centrado en la belleza». Además, afirmó que la nueva temporada se esforzará por adoptar una perspectiva más moderna y equitativa, eliminando estereotipos del pasado y promoviendo valores de igualdad y respeto. Esta evolución no solo actualizará la historia para las audiencias contemporáneas, sino que también permitirá a los personajes evolucionar en un entorno más inclusivo y consciente.

Seguro que arrasará tanto en nuestro país como lo hizo la primera vez. Cabe recordar que la serie tuvo un impacto tan profundo que inspiró una versión española titulada Yo soy Bea. Producida por Grundy Producciones, se emitió en Telecinco desde 2006 hasta 2009. Esta adaptación también se centró en una mujer inteligente y trabajadora que enfrenta desafíos en el competitivo mundo de la moda debido a su apariencia física, manteniendo el exitoso formato de la historia original.