La «ONG del catalán» celebra haber ganado un pulso a la Policía Nacional

Plataforma per la Llengua, conocida por su activismo en favor del uso del catalán, celebra haber conseguido que la Policía Nacional retire de su página web la recomendación de presentar la documentación en castellano para evitar retrasos en la tramitación del DNI en comunidades autónomas bilingües. Según la entidad, la recomendación, que sugería que el certificado de nacimiento se presentara en castellano, era contraria a la ley y discriminatoria hacia los hablantes de lenguas cooficiales.

La Policía Nacional ha modificado la página web en cuestión, indicando ahora que en las comunidades con lengua propia los ciudadanos pueden presentar la documentación en esa lengua sin necesidad de traducción. Sin embargo, Plataforma per la Llengua ha manifestado su descontento, no solo por la respuesta en castellano de la Policía, sino también por la falta de sanciones en un caso puntual de la comisaría de Paterna, donde un ciudadano fue supuestamente discriminado por presentar su certificado de nacimiento en valenciano.

Presión sobre los cuerpos de seguridad

Plataforma per la Llengua ha calificado el cambio en la web de la Policía Nacional como una victoria, pero sigue criticando lo que considera una «discriminación flagrante» contra el uso del catalán y otras lenguas cooficiales. La entidad insiste en que los cuerpos de seguridad del Estado deben garantizar el respeto absoluto hacia las lenguas cooficiales, algo que, según la plataforma, no sucede de manera sistemática.

A pesar de que la recomendación del uso del castellano en la documentación respondía a la lógica de evitar posibles retrasos en la expedición del DNI, Plataforma per la Llengua ha interpretado esta medida como un ataque directo a los derechos lingüísticos de los ciudadanos.

Sin sanciones a los agentes

La organización ha lamentado que la Policía Nacional no haya iniciado un proceso sancionador contra el agente implicado en el incidente en la comisaría de Paterna, donde un ciudadano fue, según la plataforma, discriminado por utilizar el valenciano. Según la legislación vigente, los agentes de la Policía Nacional están obligados a actuar con neutralidad política e imparcialidad, y cualquier discriminación por razón de lengua está tipificada como una falta muy grave.

Aunque la Policía Nacional ha cumplido con la modificación solicitada en su página web, Plataforma per la Llengua exige que se respeten en su totalidad los derechos lingüísticos de los ciudadanos y que no existan diferencias en la atención según el idioma elegido.