Fundado en 1910
Sergio Zamora Solá junto a su madre María Luisa Solá

Sergio Zamora Solá junto a su madre María Luisa SoláRedes Sociales Sergio Solá

Cine

Todo lo que se sabe sobre María Luisa Solá, la actriz de doblaje a la que homenajeó Sigourney Weaver

La actriz norteamericana fue premiada con el Goya Internacional y en su discurso homenajeó a la mujer que se encarga de doblar sus personajes al español

De las estrellas internacionales se esperan noticias que enumeren sus excéntricas peticiones para el camerino, galerías de imágenes que muestren sus casas de ensueño y también, en alguna ocasión, titulares acerca de gestos solidarios y altruistas. Se da por hecho, a menudo, que su fama global les aleja del resto del mundo, pero este fin de semana Sigourney Weaver ha demostrado que, en su caso, nada más lejos de la realidad.

Premiada por la Academia de cine español con el Goya Internacional, Sigourney sorprendió durante su discurso de agradecimiento al dedicar el premio a María Luisa Solá, la actriz de doblaje que se encarga de ponerle voz en español y que, según confesó la propia Weaver a todo el auditorio, hace que el actor Bill Murray le insista en que es mucho mejor actriz en español que en su lengua natal. Una broma entre colegas que la artista compartió, dando su lugar no solo a Solá, sino también a todos los profesionales del doblaje, que a menudo pasan desapercibidos a pesar de la importancia de su trabajo.

Sigourney Weaver ganó el Goya Internacional

Sigourney Weaver ganó el Goya InternacionalGTRES

«Mi amigo Bill Murray siempre me dice que mi interpretación es mucho mejor doblada al español, así que la actriz que me dobla debería estar aquí arriba. María Luisa Solá me ha doblado en más de 30 películas, empezando con Alien. María, espero que me estés viendo esta noche, porque te lo agradezco desde el fondo de mi corazón», fueron las palabras exactas de la artista, que una sorprendida María Luisa Solá escuchó, atónita, desde el salón de su casa donde seguía la gala con atención. «Estaba en casa, sentada, y me levanté y dije no puede ser, y me quedé mirando, como soñando, emocionada y sorprendida», ha asegurado la dobladora a la emisora Rac1.

Pero, ¿quién es María Luisa Solá?

A sus 85 años, esta catalana ha participado en más de 3.000 doblajes. Nacida en Barcelona y formada en el Instituto del Teatro, trabaja tanto en castellano como en catalán, y comenzó su trabajo en el mundo del cine a finales de los años 50, habiendo puesto voz a películas tan emblemáticas como Psicosis o Con la muerte en los talones. Su buen hacer y versatilidad la han convertido en la voz de actrices como Mia Farrow, Glenn Close, Susan Sarandon, Jane Fonda, Jessica Lange, Sophia Loren, Kim Basinger o Ingrid Bergman, entre muchas otras, y su pasión por la profesión es algo que ha heredado su hijo.

Sergio Zamora Solá lleva casi 48 años dedicado al oficio que con tanta pasión ha visto defender a su madre, siendo el encargado de poner voz en español a actores como Keanu Reeves, Matthew McConaughey, Bradley Cooper, Jude Law, Ben Affleck o Joaquin Phoenix.

Este inesperado homenaje ha hecho que sean muchas las personas que están enviando a Sergio Zamora Solá material sobre los primeros años de su madre en la profesión, algo de lo que Zamora está presumiendo con mucho gusto en redes sociales.

Temas

comentarios
tracking