El motivo por el que el nombre de la Reina Letizia se escribe con zeta

Desde que pasara a formar parte de la Familia Real española por su compromiso con el Rey Felipe VI, la vida y quehaceres de la Reina Letizia han sido motivo de interés social. Casi tanto como su nombre. Y es que aun con el paso de los años, son muchos quienes se preguntan por qué en concreto el suyo se escribe con zeta y no con ce, como es habitual en nuestro país.

En un principio, se especuló con un error achacable a su propia madre, Paloma Rocasolano, al escribirlo a su llegada al Registro Civil para inscribir a Doña Letizia. Pero nada más lejos a la realidad. La respuesta a esta incógnita ortográfica la daría la propia Reina en una entrevista que concedió al programa Lo + Plus, en Canal +, cuando todavía era presentadora de Informativos en TVE; que ha rescatado ahora un usuario de la red social X (antes Twitter).

«Hubo que pedir un certificado a Roma en 1972 para que llegase al obispado de Oviedo, porque soy asturiana. Llegó el certificado y el funcionario del registro civil lo copió tal y como vino de Roma, que vino con la zeta. Y, desde entonces, en todos los papeles oficiales estoy con zeta», explicó en la ya citada entrevista. Así, todo se debería a un fallo del funcionario del Registro Civil que inscribió a Doña Letizia en el servicio público cuando nació.

Otra teoría apunta a Paloma Rocasolano seguidora del grupo Viva la gente, durante la década de los setenta. Este se presentaba como una entidad internacional educativa, sin ánimo de lucro, y contaba entre sus integrantes con una mujer italiana que respondía al nombre de Letizia. Con zeta.

Le gustó tanto el nombre a Paloma Rocasolano que lo escogió para su primogénita, aunque su intención inicial no fuera que se escribiera en italiano.

Sea como fuere, lo cierto es que el nombre escrito con zeta ha irrumpido en nuestro país al tiempo que ha crecido la popularidad de la Reina Letizia. Prueba de ello es que, en la actualidad, según el Instituto Nacional de Estadística (INE), hay 550 Letizia censadas en España. La mayoría, con una edad media de 21,6 años. Algo que llama especialmente la atención teniendo en cuenta que justo este 2024, se cumplen veinte años del aniversario de boda de los Reyes Felipe y Letizia.

Otras curiosidades

En la misma entrevista, la Reina Letizia contó otras curiosidades de sí misma como, por ejemplo, su rutina como presentadora del informativo matinal. La madre de la Princesa Leonor y la Infanta Sofía, se confesó una apasionada del deporte y de la vida saludable. Asimismo, desveló que entonces su desayuno por excelencia incluía la merluza en salsa o el caldillo extremeño. «Hay que desayunar bien porque luego hasta las cuatro y media o cinco de la tarde no se vuelve a comer. Merluza en salsa, caldito extremeño… Esas cosas. Y se trabaja de bien… Eso a las tres y media de la mañana», dijo.