Fundado en 1910

Donald Trump jura como el 47º presidente de Estados Unidos en la Rotonda del Capitolio de Estados Unidos en Washington, DC,AFP

Directo | Trump ya es oficialmente el presidente número 47 de los Estados Unidos

Donald Trump regresa a la Casa Blanca para su segundo mandato comp presidente de Estados Unidos

El Debate

Actualizada 22:15

Análisis del discurso de Trump

Luis Ventoso
Lea el análisis de Luis Ventoso, director adjunto de El Debate, sobre el discurso de Donald Trump.
Subir

¿Se quedó dormido Biden?

El presidente saliente, Joe Biden, pareció perder interés en el discurso de Trump y cerró durante unos instantes los ojos.

Somnolencia y medias sonrisas: las reacciones de Biden al discurso de Trump en el Capitolio

Subir

Críticas a TVE por su emisión de la toma de posesión

Jorge Aznal
TVE ha relegado la ceremonia a La 2 y al Canal 24 Horas cuando hace cuatro años sí emitió la toma de posesión de Biden por La 1.
Subir

Escuche el podcast de El Debate

Iranzu García Vergara
¿Por qué Trump pone tan nerviosa a la izquierda? Escuche el podcast de El Debate con Iranzu García Vergara y Carmen de Carlos, jefa de Internacional de El Debate.
Subir

El presidente palestino felicita a Trump

El presidente de la Autoridad Nacional Palestina (ANP), Mahmud Abás, felicitó este lunes a Donald Trump con motivo de su investidura como el 47º presidente de Estados Unidos, asegurando que el Gobierno palestino está listo para «alcanzar la paz» durante su mandato.
«Estamos dispuestos a trabajar con usted para lograr la paz durante su era, de acuerdo con la solución de los dos Estados basada en la legitimidad internacional, el Estado de Palestina y el Estado de Israel viviendo uno al lado del otro en condiciones de seguridad y paz», afirmó Abás en un comunicado.
Subir

Los Biden dejan Washington

Joe Biden y su esposa, Jill, dejaron este lunes la ciudad de Washington tras la investidura de Donald Trump como nuevo presidente de Estados Unidos, y emprendieron su viaje hacia la localidad vinícola de Santa Ynez, en California, donde pasarán unos días de vacaciones.
«Mi sincero agradecimiento, y lo digo de todo corazón. He estado haciendo esto durante 50 años y he tenido la suerte de hacerlo con el mejor grupo de individuos. Ha sido el honor de mi vida servir como presidente, pero sobre todo, ha sido el honor de mi vida servir junto a ustedes. Son increíbles, realmente lo son», expresó Biden.
Subir

Feijóo felicita a Trump

El líder del PP alude a los «muchos retos para cooperar con España, con la UE, en la OTAN y en cuestiones de política internacional»
Subir

La crónica del discurso

Edgardo Pinell
La crónica del gran día de Donald Trump en su regreso a la Casa Blanca y lo más importante que ha dicho en su discurso.
Subir

«El Canal es y seguirá siendo de Panamá»

El presidente de Panamá, José Raúl Mulino, rechazó este lunes «de manera integral» las palabras de su homólogo estadounidense, Donald Trump, sobre sus intensiones de «retomar» el canal de Panamá, al señalar una vez más que «el Canal es y seguirá siendo de Panamá».
«En nombre de la República de Panamá y su pueblo, debo rechazar de manera integral las palabras esbozadas por el presidente Donald Trump relativas a Panamá y su Canal, en su discurso inaugural. Reitero lo expresado en mi mensaje a la Nación, el pasado 22 de diciembre: el Canal es y seguirá siendo de Panamá», señaló en un comunicado el mandatario panameño.
Subir

Se cancela la aplicación móvil que permitía entrar por la frontera

La aplicación móvil CBP One, que permitía a migrantes entrar a EE.UU. a través de los puertos de entrada en la frontera con México, ha dejado de funcionar este lunes, según informa la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP) en su página web. El presidente de EE.UU., Donald Trump, tomó posesión este lunes y, en su discurso inaugural, ya adelantó sus planes para llevar a cabo deportaciones masivas y militarizar la frontera.
A través de CBP One, los migrantes que estaban en territorio mexicano podían rellenar un formulario con sus datos y solicitar una cita para presentarse a un puesto de entrada de la frontera sur.
Subir

Los indultos a última hora de Biden

El ya expresidentw ha concecido varios indultos preventivos en favor de una serie de altos cargos de su Administración.
Subir

Los 15 puntos clave del discurso de Trump

Hugo Marugán
El nuevo presidente ha comentado sus medidas contra la inmigración, sus planes expansionistas,sus medidas económicas y mucho más.
Subir

Las curiosidades de la toma de posesión

Edgardo Pinell
Un servicio religioso, un juramento sobre dos biblias y la promesa del resurgir de EE.UU., así asumió Trump la presidencia
Subir

La hoja de ruta de Trump para Hispanoamérica

Carmen De Carlos
Subir

Los famosos que celebran el regreso de Trump

Subir

Trump confirma aranceles a destajo

El presidente Donald Trump prometió este lunes la imposición de aranceles e impuestos a otros países en un discurso de investidura muy nacionalista tras jurar su cargo. «Voy a comenzar inmediatamente a reformar nuestro sistema de comercio para proteger a los trabajadores estadounidenses y a sus familias», afirmó Trump.

«En lugar de poner impuestos a nuestros ciudadanos para enriquecer a otros países, impondré aranceles e impuestos a países extranjeros para enriquecer a nuestros ciudadanos», sentenció.
Subir

Carlos III felicita a Trump y recuerda la «relación especial» con Reino Unido

Carlos III envió este lunes un mensaje privado de felicitación a Donald Trump en el día de su investidura como presidente de los Estados Unidos. El Rey destacó la «relación especial y duradera» que une al país norteamericano y al Reino Unido.
Subir

¡Enhorabuena presidente Trump!, Netanyahu

El primer ministro de Israel, Benjamin Netanyahu, acudió raudo a su cuenta X, antes Twitter, para felicitar a su amigo, Donald Trump: «¡Enhorabuena presidente Trump!»

«Sara y yo le enviamos nuestros mejores deseos a usted, a Melania y al pueblo estadounidense en su segunda toma de posesión como presidente de los Estados Unidos».
Subir

Zelenski felicita a Trump y afirma esperar una «paz justa» en Ucrania

El presidente de Ucrania, Volodimir Zelenski, felicitó a Donald Trump, tras jurar como presidente 47º de Estados Unidos y señaló que esperan «una cooperación activa y mutuamente beneficiosa».
​
«Juntos somos más fuertes y podemos proporcionar mayor seguridad, estabilidad y crecimiento económico al mundo y a nuestras dos naciones», escribió Zelenski en la red social X, antes Twitter.
​
​«Felicito al Presidente Trump y al pueblo estadounidense por la toma de posesión del 47º Presidente de los Estados Unidos. Hoy es un día de cambio y también un día de esperanza para la resolución de muchos problemas, incluidos los retos mundiales. El presidente Trump es siempre decisivo, y la política de paz a través de la fuerza que ha anunciado brinda la oportunidad de reforzar el liderazgo estadounidense y lograr una paz justa y a largo plazo, que es la máxima prioridad».
Subir

«Vamos a ganar como nunca antes»

«Nunca deberíais creer que es imposible. En América, lo imposible es lo que mejor hacemos. Nuestro país fue forjado por patriotas que lo dieron todo por nuestros derechos y libertades. Después de todo lo que hemos superado, estamos entrando en los próximos mejores cuatro años de este país. Cada chico que sueña con un futuro quiero decir que estoy con ellos, lucharé por ellos y vamos a ganar como nunca antes. América será respetada y admirada de nuevo, con ideas prósperas. Viviremos orgullosamente y nada se pondrá en nuestro camino, porque somos América, el futuro es nuestro y la era dorada comienza ahora».
Subir

Un pacificador y unificador

«Quiero que se me recuerde por ser un pacificador y un unificador. América reclamará su posición como la nación más importante del mundo, a partir de ahora el Golfo de México pasará a llamarse el Golfo de América. No hay ningún país como el nuestro, la llamada de la próxima gran aventura resuena en nuestras almas. Si trabajamos juntos no hay nada que no podamos hacer ni ningún sueño que no podamos lograr».
Subir

«La ley y el orden de vuelta»

"Después de años y años de intentos de limitar la libertad de expresión, voy a devolvérsela a América. Nunca más el Estado intentará debilitar a los oponentes políticos, algo que conozco de primera mano. Vamos a traer la ley y el orden de vuelta a nuestras ciudades. Voy a instruir al Gobierno a reconocer solo dos géneros -el masculino y el femenino-.
Subir

Trump anuncia sus medidas

«No olvidaremos nuestro país, nuestras instituciones y a nuestro Dios. Hoy firmaré una serie de históricas órdenes, cuyas acciones inaugurarán la restauración de América. Declaro emergencia nacional en la frontera con México. Todo inmigrante ilegal será controlado, y devolveremos a miles de criminales a su lugar de origen. Terminaré la práctica del coger y soltar. Bajo estas órdenes, también designamos a los cárteles como organizaciones terroristas. Defenderé a nuestro país de las amenazas, y lo haré a un nivel que nadie ha visto antes».
Subir

Trump inaugura su presidencia

Recién jurado del cargo, Donald Trump ha decidido dar un discurso a todos los asistentes para inaugurar su presidencia.
«Muchas gracias a todos, la era dorada de América empieza ahora. Desde este día nuestro país florecerá y volverá a ser respetado, seremos la envidia de todos. Nuestra soberanía y seguridad serán restauradas, nuestra prioridad principal será construir una nación próspera, orgullosa y libre. Debemos ser honestos con los retos que enfrentamos. Tenemos un Gobierno que se ha negado a proteger las fronteras americanas o más importante, la propia vida de sus ciudadanos. Tenemos un sistema educativo que odia a nuestro país y enseña a los alumnos a avergonzarse de ellos mismos. Mi reelección es la reacción a las traiciones que han ocurrido, para dar a la gente su fe y libertad de vuelta. Desde este momento, el hundimiento de América se acabó. El camino no ha sido fácil, incluso intentaron acabar con mi vida, pero Dios me salvó para hacer a América grande de nuevo».
Subir

Las imágenes de las tomas de posesión

Vea las imágenes de J.D. Vance y Donald Trump jurando sus nuevos cargos.

J.D. Vance presta juramento como vicepresidente de Estados Unidos en la Rotonda del Capitolio de Estados Unidos en Washington

Donald Trump jura como el 47º presidente de Estados Unidos en la Rotonda del Capitolio de Estados Unidos en Washington, DC,AFP

Subir

Trump jura el cargo

«Juro solemnemente que cumpliré fielmente el cargo de presidente de los Estados Unidos y que, con lo mejor de mi capacidad, preservaré, protegeré y defenderé la Constitución de los Estados Unidos con la ayuda de Dios».
Subir

J.D: Vance jura como vicepresidente

James David Vance ha jurado el cargo como nuevo vicepresidente de Estados Unidos.
Subir

Comienza el acto de investidura

La presidenta del Comité Inaugural, Amy Klobuchar, da comienzo al acto de investidura con un discurso.
Subir

Llega Donald Trump

Trump ha llegado al Capitolio para jurar el cargo de presidente, algo que ocurrirá en escasos minutos. Lo ha hecho a ritmo del Oh, America, cantado por Christopher Macchio.
Subir

Biden y Kamala Harris llegan al Capitolio

El presidente y la vicepresidenta saliente, Joe Biden y Kamala Harris respectivamente, han llegado al Capitolio para la toma de posesión de Donald Trump. Antes de ellos lo han hecho la Primera Dama y Segundo Caballero, Jill Biden y Douglas Emhoff.
Subir

Invitados ilustres en la toma de posesión

Bill Clinton, Hallary Clinto, Barack Obama o Elon Musk, entre muchos otros, son algunos de los invitados a la toma de posesión de Donald Trump.

Bill y Hillary ClintonAFP

Elon Musk entre los invitadosGetty Images via AFP

Subir

El presidente de Israel felicita a Trump

El presidente de Israel, Isaac Herzog, felicitó este lunes a Donald Trump por su investidura como presidente de Estados Unidos a apenas unas horas de que jure el cargo: «Eres un auténtico amigo de Israel», escribió en redes sociales.
​
​«De parte del pueblo de Israel, te envío mis cálidas felicitaciones, presidente Donald Trump», recogió un comunicado de la presidencia Israel. Herzog agradeció el «compromiso incondicional» del republicano con la seguridad de Israel, así como con el retorno de los rehenes que permanecen cautivos en la Franja de Gaza en poder del grupo terrorista palestino Hamás.
Subir

Albares lleva la contraria a la UE y defiende que Maduro es quien representa a Venezuela

El ministro de Asuntos Exteriores, Unión Europea y Cooperación, José Manuel Albares, ha dicho en una intervención este lunes en Onda Cero que, aunque la Unión Europea no ha dado legitimidad a la reelección de Nicolás Maduro como presidente de Venezuela –una victoria que no tiene ningún respaldo oficial, pues no ha mostrado las actas–, es el chavista quien representa a Venezuela a nivel internacional.
Subir

Trump entra al Capitolio acompañado de Biden

El que en apenas una hora se convertirá en el 47º presidente de Estados Unidos, Donald Trump, ya se encuentra en el interior del Capitolio, junto al que todavía es el mandatario de la gran potencia mundial, Joe Biden.

El presidente de Estados Unidos, Joe Biden, el presidente electo de Estados Unidos, Donald Trump, y la senadora Amy KlobucharAFP

Subir

Biden, a Trump en la Casa Blanca: «Bienvenido a casa»

El presidente de Estados Unidos, Joe Biden, recibió este lunes en la Casa Blanca al mandatario electo, Donald Trump, con un «bienvenido a casa». Esas fueron las palabras de Biden al recibir a Trump y su esposa, Melania, en el pórtico norte de la Casa Blanca, antes de la toma de posesión del presidente electo.

Antes de la llegada de Trump a la residencia presidencial Biden, que estaba acompañado de la primera dama, Jill Biden, aseguró a periodistas sentirse «bien». «Es un día bonito», añadió.

Los Trump y los Biden se tomaron un té en la Casa Blanca antes de desplazarse juntos al Capitolio, donde el nuevo presidente tomará posesión del cargo al mediodía. Biden y Trump hicieron ese trayecto en la limusina presidencial.

El presidente de Estados Unidos, Joe Biden y el presidente electo Donald Trump durante una reunión en la Oficina Oval de la Casa Blanca en Washington, DcEFE

Subir

Trump jurará sobre la misma Biblia que Abraham Lincoln

Donald Trump utilizará la Biblia de Abraham Lincoln cuando jure este lunes como presidente, según ha anunciado su comité de investidura. Lincoln utilizó la Biblia durante su ceremonia de juramento en 1861.

Trump también utilizará una Biblia personal cuando jure el cargo. Ambas Biblias fueron utilizadas por Trump durante su toma de posesión en 2017.

El vicepresidente electo J.D. Vance jurará el cargo utilizando una Biblia familiar que se remonta a su bisabuela.
Subir

Ayuso también felicita a Trump

La presidenta de la Comunidad de Madrid, Isabel Díaz Ayuso, ha felicitado este lunes al presidente de Estados Unidos, Donald Trump, por su toma de posesión y espera seguir estrechando lazos entre Madrid y Estados Unidos.
Subir

Las mejores imágenes de un día histórico

La galería con las mejores imágenes del día de la toma de posesión de Donald Trump.
Subir

Los invitados ya están en el Capitolio

Los invitados a la toma de posesión de Donald Trump ya empiezan a ocupar sus asientos. Entre ellos, destaca la presidenta italiana, Giorgia Meloni, y el presidente argentino, Javier Milei.

Milei y Meloni, algunos de los invitados más ilustres en la toma de posesión de TrumpAFP

Subir

Trump ordenará al Ejército desplegarse en la frontera

Hugo Marugán
Se espera que el republicano autorice este mismo lunes diez órdenes ejecutivas, incluido el despliegue del Ejército en la frontera con México.
Subir

Trump quiere jurar el cargo a las 11:47 para simbolizar que será el 47º presidente de Estados Unidos

Este 20 de enero es un día repleto de simbolismos y particularidades. Por primera vez en décadas, la ceremonia de investidura se celebrará en el interior del Capitolio en lugar de en la escalinata.
Subir

La llegada de Trump a la Casa Blanca

El republicano ha llegado junto a su mujer Melania y ha sido recibido por Joe y Jill Biden.

El presidente estadounidense Joe Biden y la primera dama Jill Biden saludan al presidente electo Donald Trump y Melania Trump cuando llegan a la Casa BlancaAFP

Subir

Trump llega a la Casa Blanca

El presidente ha llegado a la Casa Blanca, donde ha sido recibido por Joe Biden dos horas antes de su toma de posesión.
Subir

Irán muestra músculo militar ante el regreso de Trump

Irán ha multiplicado sus maniobras defensivas y ha desvelado bases secretas desde el comienzo del año, mostrando músculo militar antes de la llegada al poder de Donald Trump. Mientras el Gobierno del presidente iraní, Masud Pezeshkian, ha mostrado su disposición a negociar con el republicano, las Fuerzas Armadas han realizado numerosas maniobras y desfiles militares, a la vez que han subrayado una y otra vez su disposición a defender el país.
Subir

El Papa envía un mensaje a Trump

María Rabell García
El Papa aseguró sus oraciones para que Dios conceda al presidente electo «sabiduría, fortaleza y protección en el ejercicio de sus elevadas funciones»
Subir

Los demócratas se preparan para dar el relevo

Joe Biden, Jill Biden, Kamala Harris y Douglas Emhoff se preparan para dar la bienvenida a Trump en la Casa Blanca.

De izquierda a derecha: Jill Biden, Joe Biden, Kamala Harris y Douglas EmhoffAFP

Subir

Zuckerberg y Bezos acompañan a Trump

Los magnates tecnológicos Jeff Bezos y Mark Zuckerberg acompañaron este lunes al presidente electo, Donald Trump, al oficio religioso previo a su toma de posesión en una iglesia cercana a la Casa Blanca. En la iglesia también estaba el exprimer ministro británico Boris Johnson y el yerno de Trump, Jared Kushner, de acuerdo con el 'pool' de prensa presidencial.
Subir

¿Quién es J.D. Vance?

Edgardo Pinell
Conozca el perfil del nuevo vicepresidente de Estados Unidos.
Subir

Trump pone rumbo a la Casa Blanca

Al término de la misa en la Iglesia Episcopal de San Juan, Trump ha puesto rumbo a la Casa Blanca donde, a modo de bienvenida, Joe Biden y su esposa Jill ofrecerán un té al matrimonio Trump.
Subir

El saludo de Trump con J.D. Vance

Durante el servicio religioso en la iglesia de San Juan, Donald Trump ha saludado a J.D. Vance, que hoy asumirá el cargo de vicepresidente de Estados Unidos.

Trump saludando a VanceAFP

Subir

Trump y Venezuela: de las especulaciones a los hechos

Miguel Henrique Otero
El senador republicano Marco Rubio ha propuesto, sin eufemismos, que se revoquen las licencias que le permiten a Chevron operar en Venezuela, porque el resultado financiero de esas operaciones beneficia al régimen directamente.
Subir

Los hispanos celebran el regreso de Trump

Edgardo Pinell
La comunidad hispanoamericana de EE.UU. celebró el apoyo decidido a la agenda conservadora de Dios, patria y familia que permitió en las últimas elecciones retomar el control de la Casa Blanca y el Senado
Subir

Francia busca protagonismo en el día de Trump

El gobierno de Macron apunta, entre otros, a temas de inmigración y al debate público, y exige a la UE que fije «líneas rojas» con el nuevo gobierno estadounidense.
Subir

Putin felicita a Trump

El presidente ruso, Vladímir Putin, felicitó hoy a Donald Trump por su inminente investidura como 47 presidente de Estados Unidos, al tiempo que se mostró dispuesto a reanudar los «contactos directos» con la Casa Blanca.

Donald Trump (Iz) con ruso, Vladimir Putin, en Alemania (2017)Steffen KUGLER / Bundesregierung / AFP

Putin hizo estas afirmaciones durante una reunión extraordinaria del Consejo de Seguridad de Rusia dedicada exclusivamente a las relaciones con Estados Unidos, cuyo inicio fue transmitido por la televisión pública.
Subir

Las coincidencias con la investidura de Reagan

Edgardo Pinell
Al igual que en 1985, cuando el entonces presidente Ronald Reagan tomó posesión del cargo por segunda vez, la juramentación de Trump será en el interior del Capitolio
Subir

Biden pisa el acelerador de los indultos

El todavía presidente en ejercicio incluye entre los «afortunados» a la totalidad del Comité que investigó el asalto al Capitolio
Subir

Así se prepara Washington para la investidura

La capital de Estados Unidos se prepara para dar la bienvenida al republicano que este lunes, 20 de enero, volverá a ocupar la Casa Blanca durante los próximos cuatro años

Se lanzan fuegos artificiales sobre el Trump National Golf Club de Washington DC durante una recepción en honor al presidente electo de Estados Unidos, Donald Trump, en Sterling, VirginiaAFP

Subir

La llegada de Trump y Melania a la iglesia

Trump y Melania, vestida con abrigo oscuro y sombrero con banda blanca, recorrieron en coche la corta distancia que separa la histórica residencia presidencial de invitados, Blair House, de la iglesia episcopal de San Juan. Acto seguido el matrimonio irá a la Casa Blanca, donde el presidente Joe Biden y su esposa los recibirán para tomar el té.

Trump y Melania en su llegada a la iglesiaGetty Images via AFP

Subir

Empiezan los actos para la investidura de Trump

Buenos días. Hoy, 20 de enero, Donald Trump es investido como presidente de Estados Unidos. Su regreso a la Casa Blanca, tras su incontestable victoria en las elecciones de noviembre. El republicano y su mujer, Melania, ya han llegado a la iglesia en el comienzo de la jornada de investidura.
Subir